adverteren     contact     disclaimer     privacy     redactiestatuut     over Geledraak.nl     sitemap  
 
 
  artikel doorsturendoorsturen   reageren op artikelreageren   RSS feed van GeleDraak.nl

Gastpagina's

VNC Asia Travel - al 35 jaar
Dé China specialist!
Stichting EuSino
De Qi van China
Beijing Service Bureau
DimSum reizen
China online reizen
Yangshuo Travel
MING Translations
Chinees leren in Beijing
Van Verre China reizen
Yunnan Minority Travel
China Minority Travel
Sfeerhotel Beijing
Xiahe-Tibet Travel
Hotel Linden, bij Dali



In de spotlights:

Chinees leren in 12 lessen met "Zhong Wen, basiscursus Mandarijn Chinees" voor maar € 19,95. Met online uitspraakvoorbeelden. Zie chineseschoolholland.nl

Uw bedrijf in de spotlights?
Handig voor korte acties zoals nieuw bedrijf of aanbiedingen. Max. 20 woorden. Lees hier meer..!

Deze week op televisie
China op TV en radio
Lees de tv tips voor de komende week op de
tv tips pagina.

Confucius, verklaard door Karel L. van der LeeuwConfucianisme, Een inleiding in de leer van Confucius, door Karel L. van der Leeuw. Uitgeverij Ambo, Amsterdam, 2006, € 12,70, 194 p., ISBN 9789026318054
Het boek is online ondermeer te koop bij de Noord Nederlandsche Boekhandel



Confucianisme - Karel L. van der Leeuw

Volg je hart, dan word je menselijk

Boekrecensie door: Michel Dijkstra

Vraag aan tien willekeurige voorbijgangers wie de bekendste filosoof van China is en de meeste antwoorden: ‘Confucius!’ Helaas is zijn leer tamelijk onbekend. Met zijn inleiding Confucianisme vult sinoloog en filosoof Karel van der Leeuw deze leemte op.

Het confucianistische denken is verfrissend. In tegenstelling tot veel oude denktradities in Europa en India maakt het geen onderscheid tussen een hogere en een lagere werkelijkheid. Of tussen een schijnwereld die we met de zintuigen waarnemen en een echte wereld die we door geloof of mystieke ervaringen kunnen bereiken. Voor de confucianist is er maar één werkelijkheid: de wereld waarin we nu leven. En we moeten onze best doen om in déze wereld zo goed mogelijk te leven. Deze uitleg van het confucianisme gaf Karel van der Leeuw in een gesprek met filosoof Bruno Nagel in het tijdschrift Opinio. In zijn boek maakt hij duidelijk waarom deze stroming tot op de dag van vandaag grote invloed op het Chinese denken uitoefent.

'Confucianisme' is verschenen in dezelfde reeks als de inleiding 'Taoïsme. De weg om niet te volgen', door de Vlaamse filosofe Patricia de Martelaere. In tegenstelling tot De Martelaere, die zich soms in persoonlijke interpretaties van wijsgerige ideeën verliest, kiest Van der Leeuw voor een meer objectieve benadering. Op een heldere manier beschrijft hij de achtergronden, geschiedenis en de belangrijkste figuren uit het confucianisme.

Na het lezen van het overzicht heb je een duidelijk beeld van deze complexe filosofie. Ook ben je op de hoogte van de westerse receptie door de Verlichtingsfilosofen Voltaire en Leibniz. Dit alles speelt de auteur klaar in nog geen tweehonderd pagina’s.

Direct aan het begin van zijn boek schetst Van der Leeuw het contrast tussen het westerse denken en het confucianisme. Confucius (Kong Fuzi) leefde van 551 tot 479 voor Christus en was dus een tijdgenoot van Plato. Maar de uitgangspunten van hun filosofieën zijn compleet verschillend. Terwijl Plato zijn denken op de hogere, onzichtbare Ideeënwereld richt, stelt Confucius juist de zichtbare wereld centraal. De confucianist denkt er geen ogenblik aan om zich los te maken van het materiële. Hij steekt al z’n energie in het oefenen van de aardse deugd.

Het confucianisme ontstond in een bewogen tijd uit de Chinese geschiedenis, die bekend staat als de zogenaamde Lente- en Herfstperiode (722 v. Chr. – 481 v. Chr.). Deze periode stond in het teken van verval omdat de hoge cultuur verloren dreigde te gaan, er steeds meer en bloederigere oorlogen werden gevoerd en de kloof tussen rijk en arm hoe langer hoe groter werd. Het is dan ook niet verwonderlijk dat veel Chinezen het verleden idealiseerden.

Ze verlangden terug naar de mythische rijken van vroeger, waarin grote voorspoed en vrede heersten. Sommige intellectuelen probeerden het verval actief tegen te gaan door zich als hoeders van de antieke cultuur op te werpen. Confucius was één van hen. Hij ontwikkelde een deugdethiek met als doel om zowel het leven van de individuele mens als de staatsinrichting in goede banen te leiden.

Centraal in Confucius’ gedachtegoed staat de ontwikkeling van de hoogste deugd, menselijkheid oftewel 'ren'  in het Chinees. Menselijkheid wil zeggen dat je anderen met hetzelfde respect behandelt als jezelf. In de Lunyu, het belangrijkste geschrift uit het confucianisme dat geheel uit gesprekken met de meester bestaat, formuleert deze een definitie van menselijkheid:
‘Zigong vroeg: ‘Is er een woord waarnaar men gedurende zijn gehele leven kan handelen?’ De Meester (Confucius) zei: ‘Dat is dan wel “wederzijdsheid”. Wat je voor jezelf niet wilt, leg dat ook niet op aan anderen.’’

Hoe moeilijk het is om je menselijkheid te ontwikkelen, illustreert het volgende, veelzeggende citaat van de meester:
‘Met vijftien jaar was ik gericht op studie; met dertig stond ik stevig op mijn benen; met veertig twijfelde ik niet meer; met vijftig begreep ik de opdracht van de hemel; met zestig was het oor volgzaam; met zeventig volgde ik de wensen van mijn hart zonder over de schreef te gaan.’

Spontaan je hart volgen is geen blinde impulsiviteit, maar iets dat intensief en langdurig geoefend moet worden. Vanzelfsprekend kan dit oefenen alleen in het contact met je medemens plaatsvinden.

‘Menselijkheid’ wil overigens niet zeggen dat je iedereen op dezelfde manier mag benaderen. Het streven naar morele verbetering van jezelf dient namelijk aan te sluiten bij de natuurlijke verhoudingen binnen de maatschappij. Confucius neemt de deugden die je nodig hebt voor de omgang met je ouders als model voor het gedrag in de publieke ruimte. Deze deugden zijn de zorg en tederheid van de ouders voor hun kinderen, de achting voor de oudere broer, maar vooral het respect van de kinderen voor hun ouders.

Het hoogste confucianistische ideaal is dat van de wijze: een persoon die zijn menselijkheid optimaal heeft ontplooid. Confucius benadrukt in zijn gesprekken dat de wijze een zeldzaam individu is: zelf heeft hij er nog nooit één ontmoet. Het lagere ideaal van de edele oftewel junzi is makkelijker te verwezenlijken. De edele heeft door het oefenen van de deugden een zekere morele perfectie bereikt en is het tegenovergestelde van de ‘kleine’ mens: ‘De edele zoekt het in zichzelf, de kleine mens in anderen’.
Een belangrijk kenmerk van de edele is dat hij zich precies aan de rituelen van hoffelijke omgang met anderen houdt. Op die manier brengt hij zijn innerlijke beschaving tot uitdrukking.

Na de dood van Confucius werd zijn leer door de latere denkers Mencius (371 v. Chr. -300 v. Chr.) en Xunzi (320 v. Chr. –235 v. Chr.) verschillend uitgelegd. Mencius geloofde dat de mens van nature goed was. Xunzi was van mening dat de mens een doortrapte egoïst is. Hij legde grote nadruk op streng geordende samenleving onder leiding van een wijze vorst.

Van der Leeuw beschrijft op boeiende wijze het verschil tussen deze twee denkers. Regelmatig onderbreekt hij zijn betoog met prachtige, door hemzelf vertaalde citaten uit de bronteksten. Door de humor en onderzoekende stijl zet Confucianisme bovendien aan tot verdere studie. Langzaamaan ontdek je een eeuwenoude denkwijze over het goede leven, vol fascinerende verschillen èn overeenkomsten met onze ethiek.



Michel Dijkstra (1982) is filosoof en journalist. Eerdere publicaties verschenen in 'Bres', 'Filosofie Magazine' en het dagblad 'Trouw'. Daarnaast is hij redacteur van het boeddhistische tijdschrift 'Vorm & Leegte'.

Laatst gewijzigd op: 22-4-2007
 
Gerelateerde pagina's  
Boek: Confucius, een leven tussen filosofie en politiek
Confucianisme
Confucius Instituten starten Den Haag en Brussel, najaar '06
Confucius Instituut geopend in Den Haag
Literatuur: Confucianistische geschriften
Neo-confucianisme
Ook Groningen krijgt Confucius Instituut
Kijk ook eens op:
Beijing.startpagina.nl
Shanghai.startpagina.nl
China Map
advertenties cultuur

China Nu magazine 

Boeken, taalcursussen, alles over China! in webhop Zaiton

Het weer in Beijing

Tip! Wilt u CHINEES LEREN? Geledraak.nl biedt v.a september diverse curssen aan, gegeven door professionele, ervaren docente. Locatie: Haarlem-Zuid/Heemstede. Goed bereikbaar met trein.
Lees hier meer...