adverteren     contact     disclaimer     privacy     redactiestatuut     over Geledraak.nl     sitemap  
 
 
  artikel doorsturendoorsturen   reageren op artikelreageren   RSS feed van GeleDraak.nl

Gastpagina's

VNC Asia Travel - al 35 jaar
Dé China specialist!
Stichting EuSino
De Qi van China
Beijing Service Bureau
DimSum reizen
China online reizen
Yangshuo Travel
MING Translations
Chinees leren in Beijing
Van Verre China reizen
Yunnan Minority Travel
China Minority Travel
Sfeerhotel Beijing
Xiahe-Tibet Travel
Hotel Linden, bij Dali



In de spotlights:

Chinees leren in 12 lessen met "Zhong Wen, basiscursus Mandarijn Chinees" voor maar € 19,95. Met online uitspraakvoorbeelden. Zie chineseschoolholland.nl

Uw bedrijf in de spotlights?
Handig voor korte acties zoals nieuw bedrijf of aanbiedingen. Max. 20 woorden. Lees hier meer..!

Deze week op televisie
China op TV en radio
Lees de tv tips voor de komende week op de
tv tips pagina.

Dagboekaantekeningen, deel II : Jingdezhen
Alweer en supervaasOpnieuw doet Judith een veelheid aan ervaringen op: gebreide sokken als inspiratiebron, ovens zo groot dat je er een huis in kunt bakken en de (Hollandse?) constatering dat in Jingdezhen veel potentieel is dat door gebrek aan efficientie nauwelijks wordt benut

Tijdens mijn week terug in de studio in Shanghai heb ik weer veel contact gehad met de mensen in Jingdezhen, ik begreep ook ineens wat het betekent om echt bovenop je werk te zitten.
Ik had tekeningen ingeleverd die erg gedetailleerd waren maar mischien iets teveel tot de verbeelding over lieten. Dat stukje vrijheid was groot en de foto die ik kreeg toegestuurd van een gipsmodel deed me schrikken, het was zo anders!
Ik wist dat ik eind december weer terug zou gaan en heb afgesproken een paar dagen te wachten zodat ik erbij kan zijn en zelfs de onderhandeling kan bijwonen over het maken van het ontwerp. Een wijs besluit wat uiteindelijk in een goede verhouding tussen mij en de maker resulteerde.

Vanaf het vliegveld Jingdezhen ben ik direct doorgereden naar de fabriek, waar de man mij opwachtte die het gipsen model had gemaakt; een jonge Chinese man die de zaak van zijn vader had overgenomen. In het begin werd ik beetje onwennig behandeld: misschien omdat ze niet gewend waren met een vrouw te onderhandelen en dan nog een die zich overal mee wil bemoeien. 

Jiang Bo legde op mijn verzoek uit, dat ik dit werk normaal ook doe en de sfeer draaide ineens om in een sfeer vol waardering -  wat voor mij als nieuweling wel even prettig was. Meneer Wan zou mijn model maken terwijl ik erbij was, zodat ik aanwijzingen kon geven.

Halverwege het maakproces stopte hij en vertelde hij via Jiang Bo dat hij precies aanvoelde wat ik wilde, hij merkte dat we hetzelfde dachten over vorm en met een grote glimlach ging hij weer verder. Ik was inmiddels erg enthousiast terwijl we samen naar vormen keken en beslisten over mooi en lelijk. Het werd me duidelijk dat meneer Wan zeker wel met vrijheid kon werken, hij wilde alleen graag even een extra bevestiging van mijn kant.. Een volgende keer zou dit veel makkelijker gaan.

De hoogste vazen, de grootste ovens ...
Vandaag was het tijd om even de extremen van de stad te gaan bekijken en ik ben gestart bij een fabriek die de hoogste vazen in China kan maken:  porseleinen vazen tot 4 meter hoog. De taxi zette ons af en we kregen een rondleiding van de eigenaar door de kleine fabriek. Op de grote buitenwerkplaats stegen de blauw beschilderde vazen van 3 meter hoog uit boven de schuur. Een fascinerend gezicht, een het geeft een gevoel van macht en beheersing van materiaal als je zo'n grote vaas kan maken.

Vazenfabriek foto © Judith van den boom

Ook worden sommige helemaal met de hand ingekerfd met patronen. Het duurt dagen voordat ze er een af hebben. Erg indrukwekkend en het geeft mij veel impulsen. Ja, mijn creatieve kant kan niet stilstaan als ik op zo'n terrein loop. En dan te bedenken dat zo'n vaas van 3 meter hoog relatief weinig kost. De uurlonen zijn erg laag. 

Je kunt er een huis in bakken ..
Verder door een jungle van hoge vazen lopen we richting de grootste oven van Jingdezhen. Je kan er een huis is bakken. China staat er om bekend om altijd maar het grootste te vervaardigen, altijd net een stapje hoger, als het gaat om architectuur, steden en nu dus ook bewezen: porseleinen vazen.
Soms jammer dat dit verborgen is voor de buitenwereld, de wereld van de productie blijft achter gesloten deuren.

Mijn eerste modellen zijn binnen, niet die van keramiek maar: gebreide sokken!  De inspiratie van het dagelijkse straatleven laat me niet los en wetende dat op iedere hoek van de straat clubjes vrouwen zitten te breien, leek mij dit de ideale manier om de vrouwen van Jingdezhen beter te leren kennen. De schoonmaakster van de studio breit iedere minuut die ze niet werkt en op een middag heeft ze op mijn verzoek al haar breiende vriendinnen uitgenodigd om te kijken naar mijn tekeningen.

In de straten van Jingdezhen wordt alles opgehangen, aan waslijnen, rauw vlees, organen in pekel, wasgoed , schoenen etc. De raarste objecten die mij een surreëel straatbeeld bezorgden.
Lappen vlees als inspiratiebron, foto © Judith van den boom

Nu breien enkele vrouwen in Jingdezhen kleurrijke vormen die ik eventueel in mijn werk wil gebruiken in combinatie met keramiek. Er is nu een proefserie gemaakt die ik kan uittesten.

Vrijdagmiddag langs een werkplaats geweest waar ze uiterst verfijnd bloemen uit porselein maken. Het is erg mooi en zo gedetailleerd dat het net echt lijkt. Doet denken aan de bruidstaartbloemen.
Chrysant uit porselein, foto © Judith van den Boom

Toch valt me hier ook weer opnieuw op: de vrouwen die hier werken kunnen deze dingen perfect fabriceren, maar als ze je iets anders vraagt, zoals b.v. een iets andere  vorm, dan ontstaat direct onzekerheid. 
Ik heb een ontwerp voor een lepelvorm en wilde eens zien wat men er hier mee kon doen. Echter, het was niet naar mijn zin. Na een week onderhandelen heb ik toch moeten beslissen om het hierbij te laten voor het moment.
Opnieuw de confrontatie met de verschillen in instelling: op deze werkplaats wordt niet verlangd naar vernieuwing of uitdaging. In tegendeel, ze begonnen deze Hollandse nu wel lastig te vinden. Waarom kon ze niet gewoon een mooie bruidstaart bloem laten maken op een bordje voor aan de muur, zoals de honderden die hier de deur uitgaan.
Je leert hier ook je grens te trekken tussen toegeven aan mogelijkheden in productie en het belang van het ontwerp.

De dagen vliegen om. Ik heb hier de afgelopen weken veel werk opgestart en leg alles vast op film en foto. Dat is belangrijk, want er is hier zoveel te zien dat je makkelijk dingen vergeet. Vandaag ben ik door een hoosbui naar de straat van glazuurwinkels gefietst om daar mijn glazuur te kopen, een mix van echte pottenbakkers kleuren en hip design.
Alles is hier te krijgen, als een echte Chinees ben ik met een grote ton achterop weer terug gegaan door de regen. Op naar de man die alles voor me stookt in de oven. Omdat alles is ingedeeld in specialisaties en straten ben je constant op pad met je werk om alles voor elkaar te krijgen, dit ervaar ik als erg onpraktisch maar ook een uitdaging. De regering verbiedt het om samen te scholen, dus iedereen werkt achteraf in een straatje in zijn eigen werkplaats.
Toch is het zonde dat zoveel kennis van het vak niet optimaal gebruikt word. De mensen wachten op klanten, ze zijn niet bereikbaar - je moet hun werkplaats maar net kennen.
Als deze mensen nou eens de kans zouden krijgen om hun krachten te bundelen en door bijvoorbeeld een basisruimte te hebben, waar toegang is met computers. Dat zou deze mensen veel meer werk opleveren.
De man die de ovenwerkplaats heeft, woont met een matras naast zijn oven en stookt alles tegen betaling wat mensen komen brengen, hij kan er maar net rond van komen maar is zo behulpzaam en weet alles als het om ovens gaat. Een bijna treurig gevoel als je weet dat het ook anders kan, maar deze mensen leven hun leven al jaren zo en het zal niet snel veranderen.Toch vraag ik me steeds meer af of er niet een andere weg gegaan kan worden. Er is een tweedeling tussen de mensen, een kloof tussen vernieuwing en oud en vertrouwd, dit is natuurlijk niet alleen in Jingdezhen maar ook in Nederland, alleen hier is het zichtbaar op straat in de extreme contrasten."



Laatst gewijzigd op: 6-1-2006
 
Gerelateerde pagina's  
Column: Judith van den Boom in porseleinparadijs Jingdezhen (1)
Column: Judith van den Boom in porseleinparadijs Jingdezhen (3, slot)
Columns van Judith van den Boom, in het Mekka van het porselein: Jingdezhen
Porseleinen lantaarnpalen in Delft
Kijk ook eens op:
Beijing.startpagina.nl
Shanghai.startpagina.nl
China Map
advertenties cultuur

China Nu magazine 

Boeken, taalcursussen, alles over China! in webhop Zaiton

Het weer in Beijing

Tip! Wilt u CHINEES LEREN? Geledraak.nl biedt v.a september diverse curssen aan, gegeven door professionele, ervaren docente. Locatie: Haarlem-Zuid/Heemstede. Goed bereikbaar met trein.
Lees hier meer...