|
Standplaats
Peking (reeks: 'Van onze correspondent') door Jan van der Putten. Uitgeverij KIT
Publishers. Paperback, 2005, 256 pag., ISBN 906832571X Prijs: 17,50
euro Te koop (o.a) via KIT Standplaats Peking, door Jan van der
Putten In de reeks 'Van onze correspondent' is eind 2005 verschenen
het boek Standplaats Peking. Geschreven door Jan van der Putten die van 1998 tot
2003 correspondent was in China voor de Volkskrant. Van der Putten is nog
altijd 'bezig met China', want sinds zijn terugkeer naar Nederland leidt
hij zijn bureau Eyes on China Ltd. China was voor hem de afsluiting van een
zeer lange periode buitenland; hij verbleef al sinds begin jaren zeventig buiten
Nederland (o.a. Rome, Zuid-Amerika). Normaal gesproken beleven Nederlanders die
met name uit China komen een aardige cultuurschok bij terugkeer in het
vaderland, voor Van der Putten was het écht wennen, zoals dat heet. Vooral op
het gebied van de taal - een belangrijk instrument voor een journalist - moest
en moet hij keer op keer slikken. 'Dag' bleek vaak 'doei' te heten, 'gang
van zaken' een 'traject', en 't Kofschip voor leek voor veel journalisten een
vage herinnering te zijn geworden. Kortom, constateert hij , 'op taalgebied
schijn ik een hopeloos geval te zijn geworden'. Dit, wees gerust beste
lezer, zijn verzuchtingen die beperkt blijven tot het laatste hoofdstuk
van het boek. De rest van de hoofdstukken staan in het teken van China en
daar kunnen velen, en zeker ook Jan van der Putten, erg enthousiast over raken.
Hoewel 1998-2003 geen periode was met veel hoogte- of
dieptepunten (belangrijk voor een journalist) gebeurde er toch
voldoende om er een onderhoudend boek over te schrijven. Het boek
is een mix van persoonlijke ervaringen, gebeurtenissen in 1998-2003 (ziekte Sars
als dieptepunt), beschouwingen over journalistiek in China en terugblikken
op de Chinese geschiedenis. Ook zijn enkele reisreportages opgenomen (bv. Joods
Shanghai, of over de Muur) die in de Volkskrant zijn verschenen. Daarmee is
het een verpersoonlijkte versie geworden van zijn eerdere boekje Landenreeks
China (zie elders op
Geledraak). Zo is het aardig om te lezen hoe Van der Putten een auto
probeerde te kopen (geen showroom te bekennen in Peking) en de toestanden
rond het huren van een huis. Kortom, een aardig en informatief boek, met op
een enkele plek iets te enthousiaste omgang met de
feiten. De bewering dat alle Chinezen tijdens de Culturele
Revolutie twee keer daags driemaal moesten buigen voor de beeltenis van Mao
(p.18) - dit kan een verordening zijn geweest, maar het is zeer onwaarschijnlijk
dat dit massaal werd uitgevoerd, dus dat beeld lijkt iets te rood ofwel
zwart-wit.
Laatst gewijzigd op:
5-2-2007
|