In het Volkscongres dat deze week in Beijing bijeen is komt mogelijk een voorstel in bespreking om weer traditioanle Chinese karakters in te voeren.De traditionele karakters zij  het schrift zoals het eeuwenlang in China is geschreven. Onder Mao Zedong is echter besloten het schrift te vereenvoudigen om zo meer mensen in staat te stellen het Chinees te kunnen leren lezen en schrijven. Buiten de Volksrepubliek wordt het traditionele schrift nog gebruikt, zoals in Hong Kong, Taiwan, Singapore. Volgens een van de bedenkers van het voorstel is de vereenvoudiging destijds te haastig ingevoerd en zijn veel esthetische en wetenschappelijke elementen van het schrift ondergesneeuwd geraakt. Ook zou het de eenheid met Taiwan ten goede komen.  Kijk hier voor enkele voorbeelden van traditioneel en vereenvoudigd schrift en lees reacties uit de Chinese internet gemeenschap op het voorstel. Meesten zijn negatief vanwege de hoge kosten die de omschakeling met zich meebrengt. En wie daar voor op zal draaien? 'de gewone man', ofwel de belastingbetaler zoals wij zouden zeggen